汉魏两晋的历史，因庞杂久远，人物、事件众多，大多数普通人除了教科书所涉及和零星标志性的耳熟能详的人物事件以外，并没有形成系统性的知识脉络。作者以《世说新语》为引，截取原本中寥寥几个字，延伸出相关的历史人物和历史事件，由点及面的解读，彼此交错牵连成片，很好的覆盖了许多知识盲点。当然，读完《世说俗谈》也不能立刻就对那个时期的历史一蹴而就融会贯通，只是比起啃读原本《世说新语》和阅读其他拗口的专业史书，省却逐字逐句查询的枯燥过程，也能最大程度纠错于普通读者对原本的翻译理解。
《世说俗谈》的作者已经代替我们做过专业的考究并以通俗易懂的翻译，让我们去了解不同时代的价值观和道德标准，对历史人物和历史事件背后的选择、结局有了较为深入的理解。名士们的怪诞是行为艺术还是保命手段，纵酒放歌是博眼球还是无言的呐喊，贵族的反复横跳是愚蠢使然还是贪心不足，门阀的百足之虫死而不僵，寒门的牵一发而动全身，慷慨悲歌之士和偷生苟且之人可以是朋友，大雅之人未必善、大俗之士未必恶，将军会胆怯，士兵有豪气，竹林七贤各有各的心酸，文人雅士都有理想现实的挣扎，身处乱世凡此种种，古人与我们从来只是时代不同而已。理解之后，是祛魅还是艳羡，是向往还是厌恶，都只是《世说俗谈》不同读者的个人选择，就像那个时代的人一样。