磕磕绊绊看完了我买的英文版，姑且来说一下阅后感受。从站在欣赏英语语言的角度来看，描写很细腻，用词生动，但是文化和语言的不相通，多多少少还是给理解造成了障碍。第一人称视角踩了我的雷，但是这本小说可以理解，毕竟讲的是一个失忆的人流落荒岛的故事，有些像鲁滨孙漂流记（也是第一人称），主角的冒险很贴合游戏Minecraft的背景（我是这个游戏的爱好者）。内容阳光积极向上，主角更是有一颗爱心，连一只牛羊鸡都不会杀，大量的励志语录让我觉得十分膈应，说教式经验在我看来降低了故事的趣味性，我更喜欢含蓄而发人深思、点到为止的情节，但这样写也无可厚非，谁让受众是青少年儿童呢？可能适合我未来的孩子读吧。最后一点，我读英文版的目的是学英语，体会英文语言的魅力，顺便看看外国人如何遣词造句，坦白来说，这方面的收获微乎其微，生词本上倒是积累了一堆词，但是不知道何年何月才会开始捣腾它们。这套官方小说目前有七本，我买了全套英文版，硬着头皮往下看吧，说不准哪天量变就能引起质变呢？