羊脂球-莫泊桑-小说

登录

×

正在处理。。。

即刻使用手机阅读

第1步
打开掌阅客户端，

点击右上角搜索图标
第2步
点击搜索框中右侧的

扫描图标
第3步
扫描二维码

小说

羊脂球

羊脂球

8.9

作者：莫泊桑字数：77万字 4067人评分

价格：免费

免费阅读

扫一扫

扫一扫

莫泊桑的小说以其精湛的艺术技巧和行云流水般的自然文笔，以及纯粹的语言，成为展现法语魅力的典范之作，在法国乃至世界文学史上占据着无可替代的地位；他的作品被译成一百余种文字出版，至今畅销不衰。本书精选了“羊脂球”、“项链”、“俘虏”等32篇佳作，其中“羊脂球”是莫泊桑的成名作。作者通过对普法战争期间一辆驿车上乘客——贵族、商人、政客、修女以及一名绰号为“羊脂球”的妓女——的刻画，浓缩了当时法国社会各阶层人物面对战争和危难的态度和立场。小市民是莫泊桑笔下着墨较多的阶层。本书选入的“项链”和“雨伞”体现了作者对小市民爱慕虚荣、贪婪自私、虚假伪善等特点的无情揭露和讽刺……

展开

书圈 | 共3169人，4195条

我来说两句

空白
LV10 2019-07-01

书评《羊脂球》讽刺了那些自私自利自以为是的上层人士，而在爱国与奉献上，他们压根没有骨气。《漂亮朋友》展示了上层社会种种心知肚明又不能明说的潜规则，一个比一个无耻。

3 收起
九逝
LV15 2019-04-03

书评我不是一个爱读书的人，这本书是断断续续看完的，我把读书当做一项任务，如今读完了，仔细回味一下，一篇篇短故事，都有很好的立意，着重之处在于刻画人物的心里，每种人物性格，每种内心的想法，让我们看到人物的多... 展开全部我不是一个爱读书的人，这本书是断断续续看完的，我把读书当做一项任务，如今读完了，仔细回味一下，一篇篇短故事，都有很好的立意，着重之处在于刻画人物的心里，每种人物性格，每种内心的想法，让我们看到人物的多样性，复杂性。但更多是批判性的，上流社会的奢靡生活，说实话，我很羡慕。

10 收起
王闷墩
LV10 2020-11-29

书评印象最深刻的是漂亮朋友，温泉和我们的心，可能是这三篇都比较长。漂亮朋友作者展现出了上层人士的糜烂生活，漂亮朋友如何勾心斗角，通过女人上位; 温泉和我们的心则是偏向于爱情，讲的是男女双方在爱与不爱，怎样爱... 展开全部印象最深刻的是漂亮朋友，温泉和我们的心，可能是这三篇都比较长。漂亮朋友作者展现出了上层人士的糜烂生活，漂亮朋友如何勾心斗角，通过女人上位; 温泉和我们的心则是偏向于爱情，讲的是男女双方在爱与不爱，怎样爱，爱几个的抉择与内心活动。人是复杂的生物，对爱情的理解不能通过渣女渣男这个词来直接概括。深处爱情名利场，谁又能处理的得体又漂亮呢？

1 收起
厉厉
LV16 VIP 2019-06-20

书评我看到有不少人在吐槽这一版的翻译，有人认为是免费的所以“低翻”，更有人直接说翻译的“屎”……虽然书里面没有标明，但经过我的对照，这一版应是李青崖先生翻译的无误。李青崖，1886-1969，湖南湘阴人，1907年毕业... 展开全部我看到有不少人在吐槽这一版的翻译，有人认为是免费的所以“低翻”，更有人直接说翻译的“屎”……虽然书里面没有标明，但经过我的对照，这一版应是李青崖先生翻译的无误。李青崖，1886-1969，湖南湘阴人，1907年毕业于上海震旦大学（即现今复旦大学），1912年又毕业于比利时列日大学，其文学素养是毋庸置疑的。李先生一生致力于翻译和介绍法语文学，同时，他也是将莫泊桑的小说用白话文介绍到中国的第一人。当时，白话文运动风生水起，但是经过几十年的发展，民国时期的白话文和现在的通行国语还是非常大的不同的，民国时期的白话文还带有很多明清白话的味道，而且受外国文学的影响，一些文学作品还有比较重的“翻译腔”，这也是不少人觉得这一版读起来费劲的原因。同时，和其他版本的译本比起来，李先生的风格更偏向于直译，但同时又有很高的个人文学色彩在里面，因此，有一些人可能会觉得这一版过于晦涩难懂了，并且有一点不够“顺滑”。站在现在的角度，李先生的翻译可能是有一点“过时”，但是远不至于说“低翻”、“屎”、“烂”，相反，我认为这一版不管是文学性还是翻译的准确性都是非常高的。而且我觉得，在习惯了当下语境的情况下，回过头去看过去的作品，那种微妙的陌生感也还是非常有趣的。如果看不惯这一版的翻译，想追求更加“丝滑”一点的，我个人推荐赵少侯先生的译本。

2 1 收起
i28****4805
LV21 2021-12-02

书评每一个故事，每一个情节，每一个细微之处，都描写的很详尽、很细致，让人身临其境，使人的思想深入其中而不能自拔。有时候感觉老莫像一个贫嘴的话唠，把每一个分支，每一个弯杈，都絮絮叨叨的说个没完；有时候又感觉... 展开全部每一个故事，每一个情节，每一个细微之处，都描写的很详尽、很细致，让人身临其境，使人的思想深入其中而不能自拔。有时候感觉老莫像一个贫嘴的话唠，把每一个分支，每一个弯杈，都絮絮叨叨的说个没完；有时候又感觉老莫是一个细致入微的演讲家，把每一件事、每一个环节都讲述的声情并茂。而且他给每一个故事都留了下足够的空间，让自己去想象，有时候感觉很不尽兴，有时候感觉畅快淋漓……厉害了，老莫！👍

1 收起
CIA
LV11 2020-05-25

书评 感触之一，说法国人浪漫。看来18世纪的法国贵族真的是要多闲有多闲。贵族每天都是拥有着大把的金币，大把的时间。那么不浪漫不就浪费了么。。。

收起
i17****3011
LV6 2021-01-26

书评 内容很好，让人意犹未尽，就是有些错别字，而且也是因为自己才疏学浅，有些地方虽然读懂了，但是不能读得透彻，很好的书！

收起
吃猫咪的老鼠
LV6 2019-02-01

书评 细腻又婉转，故事情节不很长却很有可读性！

收起
不负好时光
LV7 2019-07-06

书评 人物刻画入木三分，写的比较生动～

收起
i99****101
LV14 2019-03-26

书评 非常值得一看。

收起
胡胡
LV14 2026-01-09

书评 受益匪浅。

收起
梦里人
LV6 2021-09-12

书评 翻译的不是很好

收起
一只白兔进门来
LV14 2019-11-15

书评 爱情故事渣来渣去

收起
知无涯
LV10 2017-03-22

书评掌阅公版淘来的，原以为只有一篇羊脂球，没承想囊括了莫伯桑的大部分长、中、短名篇，也算是赚到了！化了一些时日才拜读完，都说老莫是写短篇小说的圣手，其实我是觉得他的中长篇更加出彩。欣赏他批判入骨的手法、心... 展开全部掌阅公版淘来的，原以为只有一篇羊脂球，没承想囊括了莫伯桑的大部分长、中、短名篇，也算是赚到了！化了一些时日才拜读完，都说老莫是写短篇小说的圣手，其实我是觉得他的中长篇更加出彩。欣赏他批判入骨的手法、心理描述的生动和意味隽永的结局，读来令人甘之如饴，很是过瘾！只能说经典就是经典，与时空长在！

53 2 收起
青柠
LV10 2016-11-05

书评人性的自私，难道像羊脂球那样的人就该卑微吗，她也是被现实所逼迫的好吗。最起码她的爱国情和羞耻心是有的，是那些披着羊皮的狼，虚伪、假惺惺的人所望尘莫及的！一个人怎样并不是单单靠着身世背景和所谓的社会地位... 展开全部人性的自私，难道像羊脂球那样的人就该卑微吗，她也是被现实所逼迫的好吗。最起码她的爱国情和羞耻心是有的，是那些披着羊皮的狼，虚伪、假惺惺的人所望尘莫及的！一个人怎样并不是单单靠着身世背景和所谓的社会地位及所从事的职业来决定的，她所具有的高尚品质是崇高的。。

7 收起

看过的人还看

平凡的世界（全3册）

路遥
223
活着

余华
295
开端（白敬亭、赵今麦主演同名影视剧原著）

祈祷君
5
百年孤独

马尔克斯
164

同类热销榜

1

假鸳鸯[精品] 8664

1

假鸳鸯[精品]
8664
2

诈玉帛[精品] 2620

2

诈玉帛[精品]
2620
3

爱在春天奏鸣[精品] 1656

3

爱在春天奏鸣[精品]
1656
4

插图本中国现代文学经典·呼兰河传[精品] 74

4

插图本中国现代文学经典·呼兰河传[精品]
74
5

百年孤独-加西亚·马尔克斯[精品] 317

5

百年孤独-加西亚·马尔克斯[精品]
317
6

乾隆的钱袋子[精品] 87

6

乾隆的钱袋子[精品]
87
7

清明上河图密码（含1-5册） 41

7

清明上河图密码（含1-5册）
41
8

人呐[精品] 343

8

人呐[精品]
343
9

当年不肯嫁东风[精品] 181

9

当年不肯嫁东风[精品]
181
10

陛下非她不可[精品] 459

10

陛下非她不可[精品]
459

获取掌阅iReader

下载iOS版

下载Android版

掌阅官网掌阅小说掌阅书城触屏版得间免费小说华为阅读掌阅企业版试用红薯中文趣阅中文 iCiyuan轻小说魔情言情神起网有乐中文网若看文学喵阅读书香云集
 掌阅企业版代理招募联系我们商务合作关于我们法律声明

用户协议隐私政策

京ICP备11008516号（署）网出证（京）字第143号京ICP证090653号京公网安备11010502030452 营业执照广播电视节目制作经营许可证网络文化经营许可证电子出版物制作许可证出版物经营许可证

2015 All Rights Reserved 掌阅科技股份有限公司版权所有

不良信息举报：jubao@zhangyue.com 举报电话：010-59845699